- in English below -
Tarjolla ilmaista kasvisruokaa ja antimilitaristista aatetta!
Kansainvälisen Food Not Bombs -vapaaehtoistyöleirin aikana järjestetään useita ruokajakotilaisuuksia ympäri Helsinkiä sekä alustuksia, keskusteluja ja työpajoja leirin teemoihin liittyvistä aiheista.
Ruokaa ovat valmistamassa leirin vapaaehtoiset, mutta ohjelma on avoinna kaikille kiinnostuneille, joten jos satut olemaan paikalla Helsingissä, niin tervetuloa mukaan laittamaan ruokaa, jakamaan informaatiota, kuuntelemaan ja keskustelemaan. Myös kaverit ja muut kiinnostuneet saa kutsua mukaan! Ohjelmien kieli on englanti.
Tiistai 23.6.
- Klo 10:00-12:00 Aku Kervinen (AKL): Johdatus väkivallattomuuteen ja aseistakieltäytymiseen.
- Klo 13:00-14:00 Noora Kotilainen: Asevarustelun ja armeijoiden vaikutukset ympäristöön.
Keskiviikko 24.6.
- Klo 10:00 Kokkaus ja valmistelut Rauhanasemalla
- Klo 15:00 Ruoanjako, Sitratori, Kannelmäki
Torstai 25.6.
- Klo 10:00-12:00 Mikä Maksaa? -hankkeen työpaja globaalista taloudesta.
- Klo 13:00-14:30 Länsi-Saharan itsenäisyysjärjestö Polisarion Suomen-edustajan Mbarka Hammoudin online-vierailu.
Perjantai 26.6.
- Klo 10:00 Kokkaus ja valmistelut Rauhanasemalla
- Klo 15:00 Ruoanjako, Karhupuisto, Kallio
Maanantai 29.6.
- Klo 10:00 Kokkaus ja valmistelut Rauhanasemalla
- Klo 15:00 Ruoanjako, Stoan aukio, Itäkeskus
Tiistai 30.6.
- Klo 10:00 Kokkaus ja valmistelut Rauhanasemalla
- Klo 15:00 Ruoanjako, Vaasanpuistikko, Sörnäinen
Torstai 2.7.
- Klo 10:00 Kokkaus ja valmistelut Rauhanasemalla
- Klo 15:00 Ruoanjako, Rauhanasema, Pasila
Mikä Ruokaa ei aseita?
Miljoonat ihmiset näkevät maailmassa nälkää samaan aikaan kun asevarusteluun haaskataan mielettömiä summia. Ruokaa ei aseita -tapahtumien tarkoitus on kiinnittää huomiota tähän tosiasiaan jakamalla ihmisille ilmaista ruokaa. Ruoka on vegaanista kasvisruokaa, koska lihateollisuus kärjistää omalta osaltaan maailman ruokaongelmaa, kolmannen maailman nälänhätää ja ympäristökriisiä. Ruoka on valmistettu kauppojen hävikistä, joka olisi muuten mennyt roskiin.
Talouskasvu ei tuottanut hyvinvointia kaikille, ja kaikkein vähiten heikoimmassa asemassa oleville tulonsiirtojen varassa eläville ihmisille. Petteri Orpon hallituksen miljardien eurojen leikkaukset kohdistuvat erityisesti köyhiin lapsiperheisiin, työttömiin ja osa-aikatyötä tekeviin. Kyse on arvopohjaisesta valinnasta, sillä samaan aikaan hyvätuloisten verotusta kevennetään. Lisäksi varoja riittää sotilaallisen varustautumisen kiihdyttämiseen. Sotavarustelukierre lisää suursodan uhkaa, vaikka se on vihoviimeinen asia, johon ihmiskunnalla tosiasiassa olisi varaa käynnissä olevan ympäristökriisin ja globaalin eriarvoisuuden aikana.
Tervetuloa mukaan!
YHTEYSTIEDOT: Aseistakieltäytyjäliitto
0408362786
---
Come enjoy free vegan food and anti-militarist agitation!
During the international Food Not Bombs volunteer camp, there will be several food distribution events throughout Helsinki, as well as presentations, discussions, and workshops on topics related to the camp’s themes.
The food is prepared by camp volunteers, but the program is open to anyone interested, so if you happen to be in Helsinki, you’re welcome to join us to help cook, share information, listen, and discuss. Feel free to invite friends and others who might be interested! The program will be in English.
Tuesday, June 23
- 10:00 a.m.–12:00 p.m. Aku Kervinen (AKL): An Introduction to Nonviolence and Conscientious Objection.
- 1:00–2:00 p.m. Noora Kotilainen: The Environmental Impacts of Military Armament and Armies.
Wednesday, June 24
- 10:00 a.m. Cooking and preparations at Rauhanasema
- 2:30–6:00 p.m. Food distribution, Sitratori, Kannelmäki
Thursday, June 25
- 10:00 a.m.–12:00 p.m. “Mikä maksaa?” project workshop on the global economy.
- 1:00–2:00 p.m. Online visit by Mbarka Hammoud, the Finnish representative of the Western Sahara independence organization Polisario.
Friday, June 26
- 10:00 a.m. Cooking and preparations at Rauhanasema
- 2:30–6:00 p.m. Food distribution, Karhupuisto, Kallio
Monday, June 29
- 10:00 a.m. Cooking and preparations at Rauhanasema
- 3:00 p.m. Food distribution, Stoan aukio, Itäkeskus
Tuesday, June 30
- 10:00 a.m. Cooking and preparations at Rauhanasema
- 3:00 p.m. Food distribution, Vaasanpuistikko, Sörnäinen
Thursday, July 2
- 10:00 a.m. Cooking and preparations at Rauhanasema
- 3:00 p.m. Food distribution, Rauhanasema, Pasila
What is “Food Not Bombs”?
Millions of people around the world are going hungry while insane amounts of money are being squandered on arms races. The purpose of the Food Not Bombs events is to draw attention to this fact by distributing free food to people. The food is vegan and plant-based, because the meat industry contributes to the world’s food crisis, famine in the Third World, and the environmental crisis. The food is made from store surplus that would otherwise have ended up in the trash.
Economic growth has not brought prosperity to everyone, least of all to the most vulnerable people who rely on income transfers. The Petteri Orpo government’s cuts, amounting to billions of euros, are targeting, in particular, poor families with children, the unemployed, and part-time workers. This is a value-based choice, as at the same time, taxes on high-income earners are being reduced. Furthermore, there are sufficient funds to accelerate military buildup. The arms race increases the threat of a major war, even though it is the very last thing humanity can actually afford amid the ongoing environmental crisis and global inequality.
Join us!